Charte suisse pour la psychothérapie

Link zum Gesundheitsgesetz:

http://www.ti.ch/CAN/argomenti/legislaz/rleggi/rl/dati_rl/f/s/185.htm

Link zur Verordnung:

http://www.ti.ch/CAN/argomenti/legislaz/rleggi/rl/dati_rl/f/s/206.htm 

Gesetz & Vorlagen Nr.

Bewilligungspflicht Selbst. Berufsausübung

Bewilligungspflicht Unselbst. Berufsausübung

Legge sanitaria 6.1.1.1 vom 18. April 1989       Regolamento concernemente l'esercizio della professione di psicologo e di psicoterapeuta 6.1.4.6 vom 4. September 1979

Legge sanitaria

Operatori sanitari

b) Psicoterapeuta

Art. 5 La domanda di autorizzazione per l’ esercizio dell’ attività di psicoterapeuta deve essere corredata dai seguenti documenti:

a)    diploma o licenza universitaria in psicologia o in altra disciplina conseguiti presso una università svizzera oppure altri diplomi equipollenti conseguiti presso università estere. Se gli studi sono stati effettuati presso un’ università estera si dovrà allegare un piano dettagliato dei corsi frequentati e degli esami sostenuti con relative valutazioni;

b)    certificati di formazione psicoterapeutica, attestanti:

-    una formazione specifica in psicoterapia basata su di un metodo scientificamente riconosciuto. La formazione deve comprendere un’ applicazione approfondita dei metodi scelti alla propria persona e su altre persone sotto controllo competente;

-    due anni di pratica clinica in istituzioni universitarie o cantonali o riconosciute dal Cantone, effettuati durante il periodo di formazione specifica, oppure

un anno di pratica clinica in istituzioni universitarie o cantonali o riconosciute dal Cantone, effettuato dopo il termine della formazione specifica;

c)    fotocopia del diploma e dei certificati;

d)    estratto del casellario giudiziale;

e)    certificato di buona condotta;

f)     per chi ha già esercitato in altri Cantoni della Svizzera le rispettive autorizzazioni.

Ist nicht speziell geregelt und fällt unter die Verantwortung des Arbeitgebers.