Charte suisse pour la psychothérapie

http://rsn.ne.ch/ajour/default.html?8001.htm 

Gesetz & Vorlagen Nr.

Bewilligungspflicht Selbst. Berufsausübung

Bewilligungspflicht Unselbst. Berufsausübung

Gesundheitsgesetz 800.100 vom 2. März 1998, Speziell Section 13

Section 13: Psychologue-psychothérapeute

Activité autorisée

Art. 52 ¹L'autorisation de pratiquer dans le canton en qualité de psychologue-psychothérapeute confère à son titulaire le droit d'utiliser la psychothérapie pour les situations dans lesquelles cette méthode est scientifiquement indiquée.

²Le psychologue-psychothérapeute n'a pas le droit de prescrire, administrer ou dispenser des médicaments.

Titre et formation requis

a) en général

Art. 53 ¹L'autorisation de pratiquer en qualité de psychologue-psychothérapeute est accordée, sur préavis d'une commission spéciale, aux personnes titulaires de la licence en psychologie d'une université suisse ou d'un autre titre jugé équivalent, et qui justifient en outre de la formation intégrée complète en psychothérapie définie par le département.

²Cette formation dure cinq ans et comprend au moins:

a) une expérience clinique dans une institution traitant un large spectre de troubles psychiques;

b) une formation théorique dans la méthode de la thérapie choisie;

c) la supervision d'au moins deux psychothérapies suivies de bout en bout;

d) une expérience sur soi.

Ist nicht speziell geregelt und fällt unter die Verantwortung des Arbeitgebers.