Charte suisse pour la psychothérapie
Lois cantonales Arrêtés cantonaux
Arrêtés cantonaux en matière de psychothérapie (état 2007)
Assemblage A - G
Argovie
Gesundheitsgesetz (GesG) , 301.100, vom 10. November 1987, §§ 36/37
http://www.ag.ch/sar/output/301-100.pdf
Verordnung zum Gesundheitsgesetz, 811.11, vom 11.12.2007
http://bgs.ar.ch/frontend/versions/494?locale=de
Appenzell Rhodes intérieures
Standeskommissionsbeschluss über die Ausübung
der anderen Berufe des Gesundheitswesens, 811.002, vom 27. Juni 2000, Art. 28
http://www.ai.ch/dl.php/de/45dabebb78b60/811.002.pdf
Bâle Campagne
Verordnung über die nichtärztliche Psychotherapie (Psychotherapeutenverordnung)
SGS 917 || GS 26.597 || Vom 15. November 1977 || In Kraft seit 1. Dezember 1977
Letzte Änderung: 8. Februar 2000
http://www.baselland.ch/docs/recht/sgs_9/917.0.htm
Bàle Ville
Verordnung betreffend die selbständige Berufsausübung der Psychotherapeuten,
vom 22. November 1977
http://www.gesetzessammlung.bs.ch/sg/na/pdf/erlasse/310.400.pdf
Berne
Gesundheitsgesetz (GesG) [Titel Fassung vom 6. 2. 2001] 811.01
Verordnung über die beruflichen Tätigkeiten im Gesundheitswesen
(Gesundheitsverordnung, GesV), Art. 23
http://www.fisiobern.ch/docs/Gesundheits-Verordnung.pdf
Gesundheitsgesetz vom 16. November 1999, 821.0.1
http://www.fr.ch/v_ofl_bdlf_pdf/en_vigueur/deu/82101v0006.pdf
Reglement über die Pflegeleistungserbringer und die Aufsichtskommission
vom 21. November 2000, Art. 65-67,
Psychologin-Psychotherapeutin, Psychologe-Psychotherapeut
http://www.fr.ch/v_ofl_bdlf_courant/deu/821012.pdf
Géneve
Loi sur la santé ?(LCASS), du 21 septembre 2001, K1 03
http://www.geneve.ch/legislation/rsg/f/rsg_k1_03.html
Règlement sur les professions de la santé, K 3 02.01, Art. 73
http://www.geneve.ch/legislation/rsg/f/rsg_k3_02p01.html
Gesetz über das Gesundheitswesen vom 5. Mai 1963, VIII A/1/1
http://gs.gl.ch/pdf/viii/gs_viii_a_1_1.pdf
Kein Erlass zur Psychotherapie
Grisons
Gesetz über das Gesundheitswesen des Kantons Graubünden
(Gesundheitsgesetz) 500.000, Art. 28q
http://www.gr.ch/Deutsch/Institutionen/Parlament/Protokolle_Sessionen/
oktober2005/10_beilage3_gesundheitsgesetz.pdf
Verordnung zum Gesundheitsgesetz, 500.010, Art. 15
http://www.gesundheitsamt.gr.ch/download/verordnung_gesundheitsgesetz.pdf
Assemblage J - S
JuraLoi sanitaire du 14 décembre 1990, Art. 28,46-53
http://rsju.jura.ch/extranet/groups/public/documents/rsju_page/loi_810.01.hcsp
Ordonnance du 14 décembre 1993, Art. 1, 2, 3, 4, 6, 8, 13, 20, 21, 22, 23
http://rsju.jura.ch/extranet/groups/public/documents/rsju_page/loi_811.223.hcsp
Lucerne
Psychotherapeutenverordnung, vom 17. Dezember 1985
http://srl.lu.ch/sk/srl/DATI/SRL/f/s/809.htm
Neuchâtel
Loi de la santé, du 6 février 1995, 800.1, Art. 52 à 73
http://rsn.ne.ch/ajour/default.html?8001.htm
Réglement concernant l'exercice des professions médicales
et des autre pofessions de la santé, 800.100, Ar. 1 - 2, 52 - 55
Directives relatives à la profession de Psychologue-Psychothérapeute
Nidwald
Gesetz über das Gesundheitswesen vom 29. April 1973, 811.1
http://www.nw.ch/dl.php/de/20060927081757/GESUNDHEITS-G_711-1.pdf
Verordnung über die Berufe der Gesundheitspflege
(Gesundheitsverordnung vom 10. Dezember 1997), 712.11, §§ 3r, 42-44
http://www.nw.ch/dl.php/de/20060927082331/GESUNDHEITS-VO_712-11.pdf
Obwald
Gesundheitsgesetz vom 20. Oktber 1991, 810.1, Art. 24 - 25
http://ilz.ow.ch/gessamml/pdf/810100.pdf
Verordnung über Berufe der Gesundheitspflege, 811.11, vom 24. Oktober 1991, Art. 48-51
http://ilz.ow.ch/gessamml/pdf/811110.pdf
Schaffhouse
Verordnung über die Zulassung zur nichtärztlichen
psychotherapeutischen und psychologischen Berufstätigkeit
(PsychV), SHR 811.005: PsychV, vom 17. Dezember 1996, 811.005
Nummer 811.005 unter Gesundheit beachten
http://www.rechtsbuch.sh.ch/default.htm
Schwyz
Gesundheitsverordnung 571.100
http://www.sz.ch/gesetze/G500/571_110.pdf
Vollzugsverordnung zur Gesundheitsverordnung 571.100, §§ 7p, 18
http://www.sz.ch/gesetze/G500/571_111.pdf
Soleure
Gesundheitsgesetz 811.11, KRB vom 27. Januar 1999 (Stand 1. Januar 2007), § 26
http://www.so.ch/extappl/bgs/daten/811/11.pdf
Vollzugsverordnung zum Gesundheitsgesetz
811.12 vom RRB vom 28. Juni 1999 (Stand 1. April 2006), §§ 18ff
http://www.so.ch/extappl/bgs/daten/811/12.pdf
St. Gall
Gesundheitsgesetz vom 28. Juni 1979, Art. 42g,
http://www.gallex.ch/gallex/3/311.1.html
Verordnung über die Ausübung von Berufen der Gesundheitspflege
vom 2. Februar 1982, 312.1, Art. 32a - 32d
http://www.gallex.ch/gallex/3/fs312.1.html
Assemblage T - Z
TessinLegge sulla promozione della salute e il coordinamento sanitario (Legge sanitaria),
del 18 aprile 1989, 6.1.1.1, Art. 54 - 56
http://www.ti.ch/CAN/argomenti/legislaz/rleggi/rl/dati_rl/f/s/185.htm
Regolamento concernente l' esercizio della professione di psicologo e di psicoterapeuta
(del 4 settembre 1979), 6.1.4.6, Art. 2, 3, 5, 7, 9, 11,
http://www.ti.ch/CAN/argomenti/legislaz/rleggi/rl/dati_rl/f/s/206.htm
Esigenze per una formazione in psicoterapia e psicoterapia sotto controlle; Januar 1991
(E'richiesta una formazione universitaria completa in psicologia
o in un'altra branca delle scienze umane)
Thurgovie
Gesetz über das Gesundheitswesen (Gesundheitsgesetz)
vom 5. Juni 1985, 810.1, Art. 16
http://www.rechtsbuch.tg.ch/pdf/800/810_1xyneu.pdf
Verordnung des Regierungsrates über Berufe des Gesundheitswesens
vom 17. August 2004, 811.121, Art. 57-60
http://www.rechtsbuch.tg.ch/pdf/800/811_121b7neu.pdf
Uri
Gesetz über das Gesundheitswesen 30.2111 (November 2000)
http://www.ur.ch/rechtsbuch/start.htm
Kein Erlass zur Psychotherapie
Revision, Art. 18, 19
http://www.ur.ch/dateimanager/gesundheitsgesetz.pdf
Vaud
Loi sur la santé publique 800.01, Art. 122 a/b
http://www.vd.ch/fileadmin/user_upload/themes/sante_social/services_soins/fichiers_pdf/QUAL/LSP.pdf
RÈGLEMENT concernant l'exercice des professions de la santé (REPS),
du 10 septembre 2003 (état: 01.10.2005), 811.01.1, Art. 48 - 49
http://www.vd.ch/fileadmin/user_upload/organisation/dsas/ssp/fichiers_pdf/Lois_reglements_arretes/Regl_professions_de_la_sante_10.09.2003.pdf
Valais
Gesundheitsgesetz vom 9. Februar 1996, 800.1, Art. 51, 55
http://www.vs.ch/Public/public_lois/de/LoisHtml/read.asp?link=800.1.htm&File=800.1.htm
Verordnung über die Ausübung und Beaufsichtigung der Gesundheitsberufe, 811.10
http://www.vs.ch/public/public_lois/de/Pdf/811.10.pdf
Ordonnance sur l'exercice des professions de la santé
et leur surveillance du 20 novembre 1996, 811.10, Art. 1, 21
http://www.vs.ch/Public/public_lois/fr/LoisHtml/frame.asp?link=811.10.htm
Zurich
Gesetz über das Gesundheitswesen (Gesundheitsgesetz)
vom 4. November 1962, 810.1, § 22
http://www.zuepp.ch/ARCHIV/810.1_Gesundheitsgesetz.pdf
Verordnung über die nichtärztlichen Psychotherapeutinnen und Psychotherapeuten
(vom 1. Dezember 2004), 811.61
http://www2.zhlex.zh.ch/Appl/zhlex_r.nsf/WebView/
0797D69F08C01CC4C125704D001D99CB/$File/811.61_1.12.04.pdf
Zoug
Psychotherapeutenverordnung vom 13. August 1990
http://www.zug.ch/bgs/data/821-31.pdf
Franz N. Brander
27. April 2007