Charte suisse pour la psychothérapie

Link zum Gesundheitsgesetz:
http://www.vd.ch/fileadmin/user_upload/themes/sante_social/services_soins/fichiers_pdf/QUAL/LSP.pdf

Link zur Verordnung, PDF File:
http://www.vd.ch/fileadmin/user_upload/organisation/dsas/ssp/fichiers_pdf/Lois_reglements_arretes/Regl_professions_de_la_sante_10.09.2003.pdf

Gesetz & Vorlagen Nr.

Bewilligungspflicht Selbst. Berufsausübung

Bewilligungspflicht Unselbst. Berufsausübung

Loi sur la santé public (LSP) 800.01 vom 29. Mai 1985 (Stand 1.1.07)                               Règlement concernant l'exercice des professions de la santé (REPS) 811.01.1 vom 10. September 03 (Stand 01.10.05)

Gesundheitsgesetz

Professions de la santé

Psychothérapeute non-médecin

Art. 48 Titre requis

1 Le candidat à l'autorisation de pratiquer doit produire au département :

- une licence universitaire en psychologie ou un titre jugé équivalent par le

département;

- des certificats établissant qu'il a acquis la formation complémentaire en

psychothérapie de l'articles 122b, alinéa 2 LSP A.

2 Le département détermine la liste des documents à produire.

Art. 49 Assistants

1 La fonction d'assistant d'un psychothérapeute non médecin a pour but d'assurer la

formation complémentaire en psychothérapie de l'intéressé, conformément aux

exigences du département.

2 L'assistant exerce à titre dépendant sous la responsabilité et sous le contrôle direct

d'un psychothérapeute non médecin.

3 Le psychothérapeute non médecin qui désire s'adjoindre un assistant doit en aviser

le département. Un psychothérapeute non médecin ne peut pas avoir plusieurs

assistants simultanément.

4 La fonction d'assistant est limitée dans le temps aux besoins de la formation postuniversitaire.

Auch unselbstständige Ausübung des Berufes ist bewilligungspflichtig, dies wird normalerweise jedoch vom Inhaber der Gemeinschaftspraxis übernommen, da das Arbeitspensum des Mitarbeiters ausschlaggebend ist.